Az emberi lények a születés, az öregedés és a halál ciklusain mennek keresztül. Hasonlóképpen, egy nagy dinasztia is halad a saját hatalmától és virágzásától kezdve, hogy aztán romlásba és hanyatlásba essen.
Chongzhen császár (1627-1644) volt a Ming-dinasztia utolsó császára, valamint az utolsó han kínai, aki Kína császáraként uralkodott. Ennek a császárnak megvolt az akarata, de kevés hatalommal és ellenőrzéssel rendelkezett. Az udvaroncok kapzsik voltak, és mindegyiküknek megvolt a maga célja, míg a kormány zsarnoki volt. A népet olyannyira elárasztotta a szenvedés, hogy minden eltért az Ég akaratától.
A történelmi feljegyzések szerint Chongzhen uralkodásának 16 éve alatt a katasztrófák és járványok elszabadultak. Akik megfertőződtek, vért hánytak, amely úgy folyt, “mint a görögdinnye leve”, és azonnal meghaltak. Jiangzhe-ban és környékén több millió ember halt meg.
Chongzhen uralkodásának 17. évében Li Zicheng 550 000 fős serege megszállta Pekinget. Ez idő alatt a járvány már több mint egy éve tombolt.
Ugyanebben az évben a Csing-hadsereg bevonult a városba. Shunzhi, az első Qing-császár, aki ténylegesen Kínát irányította, elfoglalta a trónt, és császárrá nyilvánította magát (1644-1661). Mindennek a rejtélyes része az volt, hogy a járvány Pekingben „úgy tűnt, összhangban volt a Qing hadsereggel”. Megmagyarázhatatlan módon a járvány „teljesen visszahúzódott, és hirtelen teljesen eltűnt”. Egyetlen egy Qing-katona sem fertőződött meg.
Kép: Nicolas Poussin (1594 ~ 1665) francia festő 1630-ban készült „Az asdódi pestis” című olajfestménye. (Kép: wikipedia / CC0 1.0)
A szöveg egy részlet innen:
