Forrás: Sima Qian 正史 (a kínai hivatalos történelmi könyvek gyűjteménye, amely több mint 2000 évet ölel fel a Ming-dinasztia 17. századáig)
-
-
“Hibának azt nevezik, ha valaki valami rosszat tesz, és nem tanúsít megbánást.” – Han korszak / Ji császár
Forrás: Sima Qian 正史 (a kínai hivatalos történelmi könyvek gyűjteménye, amely több mint 2000 évet ölel fel a Ming-dinasztia 17. századáig)
-
Egy öreg tudós közhelyei 老生常谈
Az „Egy öreg tudós közhelyei” szólás arra utal, amit gyakran mondunk vagy ami szokásos mondás egy öreg tudóstól. Arra utal, hogy ugyanazokat a szavakat ismételjük vagy ugyanazon a hangon játszunk újra és újra. A szólás a „Három Királyság Történelmi Feljegyzései” című írásob alapszik, mely egy kínai történelmi szöveg a Keleti Han dinasztia végéről és a Három Királyság időszakából.
-
Hongkongban a rendőrség rajtaütött a Tienanmen téri vérengzés áldozatainak múzeumán
A Tienanmen téri mészárlás a szárazföldi Kínában mindig is tabu volt. Az ottani fiatalok közül sokan el sem hiszik, hogy ilyen valaha is történt volna... úgy tűnik ebben is Hongkong a következő állomás.
-
“Ki az, aki hibátlan? Az embernél azonban nem lehet a teljességet másként elérni, mint felismerni a hibákat és kijavítani azokat.”
“Xuan herceg 2. éve" - idézet Zuo Qiuming, Zuo kommentárjai c. művéből, a Tavasz és ősz korszakából (i. e. 770 – i. e. 476.) )
-
A szíved teremti meg a megjelenést, amely a jóléthez vagy a kudarchoz vezet
A Song-dinasztia idején élt két teljesen egyforma ikertestvér, Gao Xiaobiao és Gao Xiaoji. Tizenhat éves korukban részt vettek az állami vizsgarendszerben, és mindketten átjutottak a megyei szintű vizsgán, olyan személyiségekként nyervén elismerést, akik „műveltek és tehetségesek”. Miután megházasodtak, szüleik megparancsolták nekik, hogy különböző ruhákat és cipőket viseljenek, hogy a menyeik felismerhessék a férjüket.
-
„Ha soha nem lépsz be a tigris barlangjába, hogyan tudod elfogni a tigrist?”
不入虎穴焉得虎子 (pinyin kiejtés: bù rù hǔ xué yān de hǔ zi) A mondás jelentése, hogy szembe kell nézni a félelemmel ahhoz, hogy elérjünk valamit, és nem lehet arra számítani, hogy erőfeszítés nélkül elnyerjük a dolgokat.
-
Erőszakos szervrablás elleni globális csúcstalálkozót tartanak
Öt nem kormányzati szervezet (NGO) webináriumokat tervez, elsősorban a békés buddhista meditációs irányzat, a Fálun Gong fogvatartott gyakorlóitól való erőszakos szerveltávolítások és ezt követő tömeges szervátültetések elleni küzdelemről a közelgő szeptemberi ENSZ-közgyűlés idején. Az erőszakos szervrablás leküzdéséről és megelőzéséről szóló világcsúcstalálkozó keretében két egymást követő hétvégén hat webináriumot tartanak. Az első ülésszak szeptember 17-én kezdődik. A megbeszélések az orvostudomány, a jog, az emberi jogok, a politika, a média és a társadalmi hatás szempontjából fogják megközelíteni a kérdést.
-
Egy igazlelkű nő megállította a támadni készülő hadsereget
Az "igazságosság", a 義 (yì) kínai karaktere az erkölcsösséggel, többek között a hűséggel, az igazságossággal és a megbízhatósággal kapcsolatos jelentések széles skáláját tartalmazza. Ez a hagyományos kínai kultúra egyik alapvető fogalma.
-
Hogyan „beszélj” kínaiul a testeddel?
A kommunikáció nem csak a szavakról szól. Az, ahogyan az emberek mozgatják a fejüket, a kezükkel tett gesztusok, hogyan használják a tárgyakat, stb. mind-mind jelentéssel bírhatnak. Az ilyen mozdulatok jelentése pedig különböző országokban eltérő lesz. Valójában, ami az egyik nemzetnél jó vagy semleges gesztusnak számít, az egy másikban durvának tűnhet. Ami a Kínába látogató nyugati személyt illeti, a kínai testbeszéd alapvető ismerete szükséges ahhoz, hogy megértse az emberek gesztusait, és a végén ne sértsen meg senkit.
