Kultúra,  Történelem

Húsz évvel a megjelenése után a „Kilenc Kommentár” még mindig félelmet kelt a Kínai Kommunista Pártban

2004. november 19-én egy névtelen elemzőkből álló csoport közzétett egy szerkesztői sorozatot, Kilenc kommentár a Kínai Kommunista Pártról címmel [lásd magyarul itt] egy tengerentúli kínai hírportálon, ami a Fálun Gong-gyakorlók milliói által ösztönzött erkölcsi ébredés és másként gondolkodás alulról jövő mozgalmát indította el Kínában.

Húsz évvel a megjelenése után a sorozat továbbra is erőteljes kritikája a Kínai Kommunista Párt (KKP) brutális uralmának, és a kínaiak számára a párttól és annak erőszakos történelmétől való elhatárolódást jelenti. Bár a kommentárok kevés figyelmet kaptak Nyugaton, Kínában továbbra is terjednek. Sőt, a kínai kormány honlapjai szerint több tartományban a KKP helyi szervei 2024-ben felszólították a lakosságot, hogy figyeljenek oda, és jelentsék fel azokat, akik terjesztik, ami azt jelezi, hogy a rezsim továbbra is a vezércikkek cenzúrázásával van elfoglalva.

A Fálun Gong gyakorlók és kínaiak, akik csatlakoztak a KKP-ból való kilépés mozgalmához , összegyűltek a Queen’s Parkban Torontóban, Kanadában, hogy megünnepeljék a Kilenc Kommentár kiadásának 20. évfordulóját 2024. november 2-án. (Forrás: Minghui.org)

Mi a Kínai Kommunista Pártról szóló Kilenc Kommentár?

A Kilenc Kommentár a Kommunista Pártról című könyvet először a tengerentúli Dajiyuan újság adta ki. Részletesen ismertetik a Kommunista Párt történetét Kínában, különös tekintettel az emberi jogi helyzetére és az olyan epizódokra, mint a kulturális forradalom, a nagy ugrás előre, a Tienanmen téri mészárlás és a Fálun Gong elleni erőszakos fellépés.

A történelmi események puszta leírásán túl a sorozat ítéletet mond magáról a KKP természetéről is, mint olyan entitásról, amely eredendően embertelen és erkölcstelen, és amelynek filozófiája kibékíthetetlenül ellentétes a konfucianizmusban, a buddhizmusban és a daoizmusban kifejezett hagyományos kínai értékekkel. A sorozat nem politikai, hanem erkölcsi víziót mutat be Kína jövőjéről és az átalakuláshoz vezető útról, és arra buzdítja az olvasókat, hogy higgadtan és bátran vizsgálják meg, saját magatartásuk és cinkosságuk hogyan járult hozzá a jelenlegi helyzethez.

Mi az a Tuidang mozgalom, amelyet inspiráltak?

Nem sokkal a vezércikkek megjelenése után a Dajiyuan honlapra olvasói levelek keztek érkezni, amelyekben lemondtak a KKP-hez való csatlakozásukról. Ezután kezdték el összeállítani a nyilatkozatokat, amelyek a https://global.tuidang.org/ címen érhetők el. Néhány hónapon belül a vezércikk-sorozat több millió példányát küldték el e-mailben, faxon vagy postán a szárazföldi Kínába. Üzenetükön felbuzdulva hamarosan ezrek kezdték el látogatni a honlapot (a cenzúraellenes technológiák segítségével), hogy közzétegyék a Kommunista Párthoz, a Kommunista Ifjúsági Ligához vagy a Fiatal Úttörőkhöz való kötődésüket tagadó nyilatkozataikat. Egy éven belül az ezrek száma milliókra nőtt.

Mára több mint 430 millió név került fel a Tuidang weboldalra, amelyekben lemondtak a KKP-ról és a hozzá kapcsolódó szervezetekről. A nyilatkozatot tevők között találhatóak vidéki földművesek, neves értelmiségiek, iskolai tanárok, nyugdíjas katonák, emberi jogi ügyvédek, civil ruhás rendőrök. Néhányan valódi nevüket használják, de a legtöbben a megtorlás veszélye miatt álnéven írják alá a nyilatkozatokat. Az álnevek használata megnehezíti egyes nyilatkozatok független megerősítését.

Mindazonáltal a benyújtott nyilatkozatok áttekintése egyértelműen egy rendkívüli méretű, sokszínű, valamint a résztvevők számára személyes és spirituális jelentőséggel bíró mozgalomról árulkodik. Ráadásul az évek során számos magas rangú kínai emberi jogi, demokrácia-aktivista és KKP- disszidens tette közzé saját Tuidang-nyilatkozatát, köztük Gao Zhisheng, Hu Jia, Wei Jingsheng, Yang Jianli, Guo Guoting, Zheng Enchong, Chen Yonglin, Hao Fengjun és Li Fengzhi.

Miért terjesztik a Fálun Gong gyakorlók a Kilenc Kommentárt?

2004 óta a Kilenc Kommentár a Fálun Gongról és az üldözésről szóló információk mellett a Fálun Gong-gyakorlók által terjesztett tartalmak középpontjában áll, mind Kínán belül, mind a diaszpóra körében. Bár első pillantásra ez a politikai aktivizmus egyik formájának tűnik, a jelenségről szóló 2011-es tudományos tanulmány szerint az érintettek célja nem a KKP megdöntése. A Freedom House szerint „a kampány inkább abból a meggyőződésből fakad, hogy a KKP a végét járja, de ahhoz, hogy békésen át lehessen térni egy kevésbé elnyomó kormányzati formára, a kínai népnek erkölcsi ébredési folyamatot kell véghezvinnie, és el kell köteleznie magát az erőszakmentesség mellett”.

A Tuidang mozgalom sok szempontból kevésbé egy politikai forradalomról vagy intézményi változásról, mint inkább szellemi és etikai megújulásról szól. A Fálun Gong, mint olyan önművelési út, amelynek célja a spirituális beteljesülés, soha nem törekedett és soha nem is fog politikai hatalomra törekedni.

Hogyan találják meg a kínaiak a Kilenc Kommentárt a KKP szigorú cenzúrája közepette?

Ahogy az a tekintélyelvű rezsimtől várható, a KKP mindent megtett, hogy cenzúrázza a Kilenc Kommentárt, és megakadályozza, hogy a kínaiak megismerjék vagy hozzáférjenek. A kínai internetes cenzúráról szóló tanulmányok következetesen azt találták, hogy az olyan kifejezések, mint a „Kilenc Kommentár” és a „tuidang” feketelistán szerepelnek, és azok, akik megosztják a kommentárokat, a letartóztatást és börtönbüntetést kockáztatják.

A Fálun Gong gyakorlók és a Tuidang mozgalom többi támogatói mégis kreatív módokat találtak arra, hogy információt osszanak meg róla. Ezek közé tartozik a videók megosztása, üzenetek küldése a közösségi médiában, telefonhívások a rendőrségnek és a hétköznapi polgároknak, vagy a Tuidang központ telefonos forródrótjának számát a renminbi bankjegyekre írva. A forródrótokat működtetők anekdotikus beszámolói szerint valóban rendszeresen kapnak hívásokat olyan kínai emberektől, akik ilyen számlát kaptak, és kíváncsiságból felhívták; a beszélgetés végére sokan megértették a Tuidang mozgalom célját, és kifejezték, hogy szeretnének lemondó nyilatkozatot tenni.

A KKP biztonsági apparátusa jól ismeri ezeket az erőfeszítéseket. A PLAC Belső-Mongóliában lévő Uzumqin megyei bizottsága által 2024 márciusában közzétett egyik cikk elismerte, hogy a Fálun Gong-gyakorlók taktikája a Kilenc Kommentár terjesztésére (valamint az olyan üzenetekre, mint „Az őszinteség, az együttérzés és a türelem jó”) többek között magukban foglalják az „offshore weboldalakat, mikroblog- vagy QQ-csoportokat, valamint titokban közzétett és [a nyilvánosan] elhelyezett anyagokat.

A KKP 2024-ben még mindig aggódik a Kilenc Kommentár miatt?

A Fálun Dáfá Információs Központ több említést talált a Kilenc Kommentárról, amelyeket a helyi kínai önkormányzatok weboldalain tettek közzé az elmúlt évben. A közbiztonsági és jogi ügynökségek jelentései a tartományok különböző részein, Shandongtól Szecsuánon át Belső-Mongóliáig, azt tükrözik, hogy a párt ezt az alulról építkező mozgalmat folyamatos kihívásként érzékeli az ideológiai dominanciája számára.

Ezek a kormányzati említések, miközben becsmérlik a Kilenc Kommentárt, aggodalomra utalnak a Tuidang mozgalom azon képessége miatt, hogy áttörje a KKP cenzúráját, feloldja a kínai nép politikai indoktrinálását, és bátorítsa az ideológiai ellenvéleményt. Számos esetben a KKP Politikai és Jogi Ügyek Bizottsága (PLAC) által közzétett cikkek dezinformációt terjesztettek a Kilenc Kommentárról és a Fálun Gong-gyakorlókról. Az egyik esetben egy helyi ügyészség közzétett egy utasítást, amelyben felszólította az átlagpolgárokat, hogy jelentsék a hatóságoknak azokat a Fálun Gong-gyakorlókat, akik terjesztették a Kilenc Kommentárt.

2024. április 12-én az Ansai Yan’an Ügyészség Shaanxi-ban felszólította a polgárokat, hogy jelentsenek minden Fálun Gong-gyakorlót, akik részt vesznek a Kilenc Kommentár terjesztésében:

Ha valaki népszerűsíti a „Fálun Gongot”, a „Három Kilépést”, a „Kilenc Kommentárt” stb., vagy átad… különböző anyagokat… (CD-ket, könyveket, nyomtatott anyagokat stb.), azonnal hívni kell a rendőrséget, és segíteni kell a közbiztonsági szerveket a tevékenységek megállításában.

Tartós befolyás Kína jövőjére

A kínai kormány folyamatos erőfeszítései a Kilenc Kommentárról szóló párbeszédek elfojtására rámutatnak annak jelentőségére. A Kilenc Kommentár és a Tuidang mozgalom a kínai társadalom alternatív, a KKP hivatalos narratívájától eltérő elképzelésének tartós emlékeztetőjeként szolgál, és különösen azok körében talál visszhangra, akik nagyobb átláthatóságra és szabadságra törekszenek.

A kiadása óta eltelt 20. évforduló alkalmából a Kilenc Kommentár a Kommunista Pártról továbbra is a változás katalizátora Kínában. Azzal, hogy a kommentárok egy alulról jövő mozgalmat indítottak el, amely a polgárokat a KKP elutasítására ösztönzi, hozzájárultak egy szélesebb körű kulturális és ideológiai váltáshoz, amely a személyes autonómiára és az erőszakmentességre törekszik. Az évforduló nem csupán két évtizedes hatást jelent, hanem rávilágít a Kilenc Kommentár folyamatos jelentőségére is, amely a Kína szabad és nyitott jövőjét elképzelők számára jelzőfényként szolgál.

Forrás: Faluninfo-20-years-after-its-publication-the-nine-commentaries