“Tavaszi reggel

Ezen a tavaszi reggelen az ágyban fekszem,

Fel nem ébredem,

Amíg a madarak hangja nem szól.

Egy éjszakányi szél és zápor után,

Mennyi a lehullott virág!”

Meng Haoran (Tang-dinasztia), angolra fordította Xu Yuanchong

Szöveg és kép forrása: Jennifer Zeng