Ezt az őszi ünnepet a kínai naptár szerint a nyolcadik hónap 15. napján tartják, ami a nyugati naptár szerint gyakran szeptemberre vagy október elejére esik. Idén ez szeptember 21. napja. A Hold általában ezen a napon a legteljesebb és legkerekebb. Kínában hagyomány, hogy az Őszközép Ünnepén a család minden tagja összejön.
Réges-régen, egy őszi estén egy költő, aki szeretett vándorolni, elért egy Yunnan tartománybeli faluba. A falusiak nagy vendégszeretetet tanúsítottak iránta. Meghívták őt különböző süteményekre és teára. A szél krizantémok illatát hordozta, ahogy elhaladt mellettük.
A költő megkóstolta a süteményeket, és finomnak találta őket. Felemelte a teáscsészét, és éppen inni akart, amikor meglátta, hogy a teáscsészében tükröződik a teljes és fényes hold. Hirtelen a szülővárosára gondolt, és hiányzott neki a családja.
A fényes teliholdra nézve azt mondta a holdnak, hogy küldje el üdvözletét a távoli rokonoknak és barátoknak. A gyümölcstortát pedig „holdsüteménynek” nevezte el, és azt mondta, hogy ez a család és a boldogság összejövetelét szimbolizálja.
A költő emlékére a falubeliek minden évben ugyanazon az őszi estén a családtagokkal együtt hold formájú süteményt esznek és teát isznak. Élvezik és értékelik ezt a pillanatot, amikor a rokonok és barátok együtt lehetnek.
„Az ünnepek idején a szívem a távoli szeretteimhez jobban ragaszkodik, mint valaha” – ez az idézet Wei Wang (701-761), a Tang-dinasztia egyik híres költőjének verséből származik. Nagyon jól leírja azoknak az érzéseit, akik az ünnepek idején távol vannak szeretteiktől. Ez még inkább igaz az Őszközép Ünnepének idején, amely az újraegyesülés és a családtagok összejövetelének szimbóluma.
Forrás:
Kép: A kínai írásjelek a következőt jelentik: „Legyünk mindannyian hosszú életűek. Bár messze vagyunk egymástól, mégis képesek vagyunk együtt osztozni a Hold szépségében.” (Ziyou Huang/The Epoch Times)
